L'âge du capitaine

Pour ceux qui voudraient avoir des images du voyage en cargo, va falloir patienter un peu, parce qu'avant, chronologie oblige, y'a la Guyane, mais ça arrive!!


En attendant, bonne rentrée à tous, et pour faire une petite pause, quelques petites réflexions-z-et petits jeux linguistico-maritimes, issus de longues réflexions-re-z-et mise en page (j'ai commencé cet article il y a 4 mois!! - et je viens donc de le finir...).

Pour commencer, un petit mot issu d'une réflexion d'un petit 6ème... :
"Madame, pourquoi vous faites du latin?
le latin, ça se parle même pas, c'est mort, ça sert à rien!"

:)

  Images: petit tour des noms de bateaux que j'ai pu rencontrer à mon ancien "ici"
(Madinina, donc),
au port du Marin (sud) et à Grand-Rivière (nord),
à 8000km de la capitale de l'empire gréco-romain.




En-dessous de chaque illustration,
un petit commentaire étymologico-mythologo-personnel  :)
(Collègues non néophytes, vous pouvez allègrement les passer...)


* * *

"Philos", en grec, ça veut dire "celui qui aime"

| A rapprocher de...
>>> Philippe: celui qui aime le cheval (ippos = le cheval)
>>> le coton hydrophile: coton qui aime l'eau (hydro = l'eau)
>>> philanthrope : qui aime le genre humain (anthropos = l'Homme)
>>> najettophile, etc.  ;)

(Kiki peut me dire la signification de "of Tortola, BVI"?)

* * *

"Cyclades"

Les Cyclades forment un archipel grec, en forme de ou à l'intérieur d'un... cercle autour de l'île de Délos (kuklos  = en grec; voir "cycle" en français).
Voir les petites taches bleu turquoise au centre, sur la carte de Grèce ci-dessous:

 (Source de l'image ici )

Aaah... les cyclades... ("Tu t'appelles Maurice???")
(Ambolish, Mawel, Sisi, si vous m'entendez...) ;)

* * *

"Carpe diem"

"Carpe diem" ("Saisis le jour", "Cueille le jour présent") est le début d'un poème d'Horace, auteur latin du Ier siècle av. J.-C. , dans ses Odes.

Le poème continue avec
"quam minimum credula postero"
("en te fiant le moins possible au lendemain").
Moi je préfère garder en tête la première partie uniquement...

Plus tard, Ronsard, dans ses Sonnets pour Hélène dira dans le dernier vers de l'un d'eux:

"Cueillez dès aujourd'hui les roses de la vie"

En anglais:

"Seize the day!"

(Mr Keating dans le Cercle des Poètes disparus - ah bé eh, on a des références, ou on les a pas!!)

|  "Carpe diem", à rapprocher de...

>>>  une métacarpe (partie de la main): "carpe " (prononcer " carpé ") = "saisis" (verbe latin "carpere", "saisir", à la 2è personne du singulier de l'impératif)

>>>  lundi/mardi/mercredi, etc. : dies (latin) = le jour (mardi = le jour de Mars)



Allez, pour le plaisir: belote et re pour le sonnet de Ronsard, en français modernisé cette fois, avec dans les oreilles la diction de Philippe Caubère dans La Gloire de mon Père...

"Quand vous serez bien vieille, au soir à la chandelle,
Assise auprès du feu, dévidant et filant,
Direz chantant mes vers, en vous émerveillant :
« Ronsard me célébrait du temps que j'étais belle. »

Lors vous n'aurez servante oyant telle nouvelle,
Déjà sous le labeur à demi sommeillant,
Qui au bruit de Ronsard ne s'aille réveillant,
Bénissant votre nom de louange immortelle.

Je serai sous la terre, et fantôme sans os
Par les ombres myrteux je prendrai mon repos ;
Vous serez au foyer une vieille accroupie,

Regrettant mon amour et votre fier dédain.
Vivez, si m'en croyez, n'attendez à demain :
Cueilllez dès aujourd'hui les roses de la vie."

(+ d'infos sur ce poème ici)

* * *

"Calliandre"

Si "Salut-c'est-Djââck" nous entendait...
Calliandros c'est du grec qui veut dire "[Quel] bel hôôômme!"  :)

|A rapprocher de...
>>> Calligraphie (l'art de la belle écriture - graphè )
>>> Vénus callipyge (Vénus aux belles fesses - pugè )  :)

>>> un androïde, ou encore "Andros, c'est fort de fruits" : andros = l'homme, le mâle...

* * *

Pour les deux prochains bateaux, on continue dans la philosophie,
mais du côté des philosophes.

EPICURE et l'ataraxie.
L'ataraxie, c'est l'absence (a-) de troubles (-tarakes).


Pour la petite histoire, Epicure (fin -IVème, début - IIIème siècle av. J-C.) serait mort d'une rétention d'urine (amis poètes, bonsoir!!).

Pour la grande Histoire, Epicure, c'est le fondateur de l'épicurisme, l'une des plus importantes écoles philosophiques d'Athènes.

Principes de l'épicurisme, résumés dans ce que les épicuriens ont appelé le tetrapharmakos (quadruple-remède):
1. Les dieux ne sont pas à craindre.
2. La mort ne donne pas de souci.
3. Le plaisir est facile à obtenir
4. La douleur est facile à supporter.

A méditer!  :)



* * *

Sénèque et le stoïcisme (1er siècle)

Sénèque est aussi connu pour avoir été (entre autres):
- conseiller à la cour de Caligula (empereur fou),

&

- précepte de Néron (empereur mélomane, "artomane" - fou? - soupçonné d'avoir déclenché l'incendie de Rome - 64 ap. JC - et d'en avoir accusé les chrétiens... Sa copine s'appelait Poppée - d'où le célèbre "petite Pooopée"?... - Ppa, s'tu m'entends!!)  ;)

Compromis malgré lui dans une conjuration contre Néron, Sénèque est condamné par ce dernier à s'ouvrir les veines (amis poètes, re-bonsoir!!):


Quelques citations qui SERAIENT de Sénèque
(à vérifier, donc - j'ai pas mes Budé sous la main...)

"Le sage ne diffère de Dieu que par la durée."
("Bonus tempore tantum a Deo differt.")

"Je ne me suis fait l'esclave de personne, je ne porte le nom de personne."
("Non me cuiquam mancipavi, nullius nomen fero.")

" Perdre la vie est perdre le seul bien que l'on ne pourra regretter d'avoir perdu
puisque l'on ne sera plus là pour s'en rendre compte. "  :)

* * *

Pour les trois derniers bateaux, on part en.... Mythologie
(bah? bah si ! c'est là-bas! loin!)

"Pégase"

Allez, les Mayennais!!
Surtout ceux qui étaient là-bas dans la neige fondue et le sirop d'érable!!

Je charrie tout ce petit monde, car Pégase  - précision pour l'homo urbanus - c'est avant tout l'emblème de la Mayenne (cliquer sur le lien): regardez bien en haut à droite de cette nouvelle page ouèbe: le petit cheval rouge, c'est lui ("Vous cherchez le bonheur? Trouvez la Mayenne"!) ;)

Alors, Pégase: c'est qui?
<<<<<<   C'est lui!

ou lui... >>>>>>

...ou encore lui:

Là, il y a Bellérophon qui le chevauche.

Dans l'antiquité grecque, il jaillit avec Chrysaor, son frère, du sang de la Méduse quand celle-ci se fait trancher la tête par Persée.
(Méduse la gorgone avait été violée par Poséidon, puis punie et transformée en Méduse, donc, et horrible, donc, par Athéna. Les deux enfants sont restés en elle avant d'être "libérés".)

Après sa naissance, Pégase quitte aussitôt la terre pour rejoindre les dieux. Il porte le tonnerre et les éclairs de Zeus. Il est capturé par le héros Bellérophon (ou bien est donné à ce dernier par Athéna), qui parvient à le maîtriser et s'en sert ensuite comme monture dans son combat contre la Chimère. 
   Mais quand Bellérophon, saisi d'orgueil (la fameuse "hubris", en grec), veut monter sur l'Olympe sur le dos de Pégase, Zeus envoie un taon géant piquer le cheval ailé. Sous le coup de la douleur, Pégase désarçonne son cavalier qui chute, et le cheval monte seul dans le ciel, changé en constellation.

Son nom vient du grec πηγή / pêgè, « la source » : Pégase est censé avoir fait jaillir, en frappant de son sabot le mont Hélicon, demeure des Muses, la source Hippocrène, où s'abreuvent les poètes.

Pégase est le symbole de la poésie — d'où l'expression « enfourcher Pégase » pour « avoir de l'inspiration ».

(source - oui, je sais, c'est pas les plus fiables!! - wikipedia - mais bon, là, je crois qu'on est à peu près tous d'accord sur la version la plus répandue).

Voilà pour Pégase.

* * *


Suivez le guide, on passe au dernier bateau, et non des moindres...

Jupiter, on sait que c'est:

1) un dieu romain souvent associé à Zeus chez les Grecs, maître de l'Olympe.
Comme je suis très naïve, c'est en écrivant cet article que pour la première fois de ma vie je me suis demandé d'où venait son nom...
Eh ben "Jupiter" viendrait de "Ju-pater", le père (pater) des dieux (Ju/Dju/Dieux) - donc Juju, mâtin quel cousin! ;)

Avec un buste et des "musc' " à faire pâlir les joueurs du XV de France (mesdames, messieurs, c'est pour vous!!) et souvent affublé d'une blanche barbe de patriarche ou d'homme d'âge mûr, il se fait humblement appeler "Jupiter Optimus Maximus" (le meilleur, le plus grand)...


   Mais il est avant tout un sacré (hu hu! (re)mâtin, quel jeu de mots!!) et patenté coureur de jupons. Marié à Junon, qui était aussi sa soeur - et jalouse comme un pou - ses aventures vont causer pas mal de dégats dans le "Daaaaallaaaas" qu'est le téléfilm olympien.

Avec son foudre (mais?! à quoi pensez-vous donc??), son sceptre, son chêne ou son aigle, il a donc légèrement "séduit"... Qui?

Jeu !
(A vous de retrouver - solutions prochainement !!! bééééo! à vous de chercher!!)
:)

... sous forme de pluie d'or? (j'adore Klimt...) Jupiter et ...?... ont pour descendant, Persée, ç'ui qu'a kouiké la Méduse.

.

... sous forme de lumière et d'énergie maximales?

(Tableau de Gustave Moreau)

Jupiter et ... ?.... ont ensemble l'ascendant de Sarkozy quand il sort d'un entretien avec Poutine.



Il conquiert aussi,  sous forme de nuages... ?

(Tableau du Corrège)

... sous la forme d'un cygne?

Ensemble, ils ont Hélène (la "bon dieu'd'bon dieu d'bonne femme" qu'était si belle que Pâris l'a enlevée et a déclenché par la même occaz la guerre de Troie), et Pollux (avec Castor, son demi-frère, ils forment un couple à utiliser dans les soirées pour réaliser des binômes d'invités!!).



Mais Zeus/Jupiter séduit aussi...

... Dioné, Maïa;
... celle qui fait les saisons: Cérès;
... la nymphe Callysto (à ne pas confondre avec la barre de céréales aux fruits rouges...)
... la maman du beau gosse Apollon et d'Artémis la chasseuse: Léto;
... la maman du "JH dispo pour gros travaux", Hercule (Alcmène);
... sans compter les extras deci-delà (chui sûre que si on l'interrogeait, le Jupiter, il nous dirait: "comment?? on m'aurait menti??) ;)
(Il se serait bien plu aux Antilles, celui-là!! - quoi, "Vive les préjugés"?? Aah, mais je suis désolée!! je date et je signe!!)

Allez, une dernière pour la route, et après j'arrête, parce que "i' nnnnn'a"...

Qui a séduit Zeus sous forme d'un taureau blanc?

(Reproduction de l'actuelle pièce grecque de 2 euros)

2) Mais Jupiter, on sait aussi que c'est aussi une planète. Voici un jouli montage ("oh fort!" ;) - Mawel, s'tu m'entends...) réalisé par la Nasa, qui donne une petite idée de l'échelle de la Terre par rapport à sa grande soeur...

Voilà! c'est tout pour Jupiter!

* * *

Voilà, j'espère que le petit voyage vous aura plu!
N'hésitez pas à vous servir de "tout kèsvouvoulez" si vous en avez besoin pour des cours... (et désolée pour les coquilles!)

A bientôt pour la suite-et-fin, les réponses au jeu sur Jupiter, la Guyane, et le cargo...